гёммек

I

(гём-гёк)

си/ний-преси/ний, о/чень си/ний

\гёммек денгиз — си/нее-преси/нее мо/ре

II

1) зарывать, закапывать кого-что

отгъа \гёммек — зары/ть в горя/чую золу/ (или в угли)

кюлге \гёммек — зары/ть в золу/

отну кюлге \гёммек — зары/ть в золу/ у/гли (для того, чтобы сохранить огонь)

чапелекни отгъа \гёммек — зары/ть лепёшку в горя/чую золу/

къайыргъа \гёммек — зары/ть в песо/к

2) хорони/ть, погребать

къабургъа \гёммек — закопать в моги/лу, похорони/ть

ону уллу абур булан гёмдюлер — его/ похорони/ли с больши/ми по/честями

3) заваливать, засыпать

ону къар гёмюп къойгъан — его/ завали/ло снегом

4) утепля/ть, присыпать чем-л. (напр. , землёй)

борлаланы \гёммек — присыпать землёй виноградные ло/зы

5) топи/ть кого-что (в воде)

сувгъа \гёммек — утопи/ть в реке; оку/нуть в во/ду

гемени \гёммек — затопи/ть парохо/д

6) перен. заваливать; осыпать

алтынгъа гёмюп къоймакъ — осыпать зо/лотом кого-л., обогати/ть